开源视频字幕工作室 Subtitle Workshop 中文免费版

Subtitle Workshop 是一款功能强大的视频字幕编辑软件。它支持几乎所有重要的字幕格式，能满足用户在字幕创建、编辑、转换等多方面的需求，让相关任务变得轻松有趣。

该软件的界面直观，将易于访问的菜单、必备功能与高级功能相结合，兼具卓越的速度和稳定性，可大大减少字幕编辑时间。其特点丰富，支持通过字幕 API 库在 60 多种字幕格式间进行操作，还拥有用户友好、多语言且可定制的界面，包括可定制的快捷方式和翻译模式。

在工具和功能方面，它具备大量用于自动计时和文本操作的可定制工具，如自动持续时间、智能行调整等；拥有全面的系统来检测、标记和修复各种字幕错误；支持字幕文本中的样式和颜色标签，以及定时暂停操作并提供 CpS 系统；具备多级撤消重做系统，还有集成视频播放器，可播放系统安装了编解码器的任何视频或音频格式，同时能提供字幕文件的各种信息，还支持使用外部脚本。唯一需要注意的是，使用时需确保计算机安装了视频所需的编解码器。